株価が下げるだけ下げて更に売り物が出尽くした陰の極では、ちょっとしたきっかけで大きく反転上昇するので買いの好機であるという格言です。

 

陰の極とはこれ以上下げようがないというような状態にまで株価が下落して出来高も少なくなった状態のことで、対して陽の極とは出来高を伴って株価が上昇して天井を形成した状態のことです。
同様の格言で「陰極まれば陽転す」と「陽極まれば陰転す」があります。